Fit for the Kingdom is a cool project created by a film professor at BYU. Short documentaries about Mormons. I know a few of the people who have made a few of these, they’re talented documentary filmmakers.
I haven’t watched all of them yet. If you feel like you need a place to begin, “Rusty,” “Lisa,” and “primary south london,” in that order, are ones I can recommend.